手机浏览器扫描二维码访问
142这怎么能叫蹭饭（第2页）
出了小公园一段路，还和街道上开店的几位商家说了一下：
“在小公园里面看到了一只白色的拉布拉多幼犬，如果有主人来问的话，还请告诉他~”
店主们也都友善的答应了。
......
零星的雪花终于停了，沿着积雪的街道，永山直树慢慢走向小学馆，
推开小学馆的大门，依旧是眼镜娘野沢玲希在前台值守，看到永山直树进来，惊喜到：“直树桑，你来啦！”
“哈，和森川邦治编辑约好了。玲希桑，新年过得怎么样？”
“很开心哦~”野沢玲希走出前台，“直树桑请先跟我来，我们先去会客室。”
“嗨，麻烦了~”
这已经是第三次还是第四次来小学馆的会客室了？反正感觉这里已经非常熟悉。
野沢玲希将人带到这里之后，先是上了一杯热茶，才去通知森川邦治。
永山直树就拿起书架上的报纸稍微看一看，北约又在指责苏联干涉波兰了啊.....话说苏联解体还要9年是吧......
在这样的随想中，森川邦治拿着一叠书稿和资料过来了。
“直树桑，新年好啊~”
“阿里嘎多，邦治桑新年过得怎么样？”
“托您的福，今年过得很不错。”名下多了一位含金量高的作者，年底的红包都厚了很多啊！
想到这一点森川邦治更加热情了：“直树桑，其实年前的译本已经到了，可是想着过年就不要打扰直树桑，于是就拖到了现在。”
“哈哈哈，那可真是做的好！”永山直树在年前是一定不会看的！
“除了的翻译要直树桑确认之外，还有翻译的版税分成之类的也需要和直树桑确认。”
虽然上次已经全权委托给了小学馆，但是最终谈判的结果还是要和作者确认的。
这本的翻译版权被纽约的学乐集团拿下，最终分成为6%，但1%要作为小学馆的中介抽成，所以最后能到手的是5%。
永山直树也不知道是高还是低，不过有小学馆的抽成在，一定是会往高了谈的。
“分成情况没什么问题。”永山直树痛快的在确认书上签字了。
森川邦治点点头：“那么直树桑回去之后可以再确认一下译本。”这是当初就提好的条件，翻译版本需要经过作者审核。
“嗨，不过文字没有多长，我就在这里看吧~”
“这样吗？那就辛苦直树桑了！”
森川邦治明显没有料到永山直树的果断，但是快速确认好翻译件，能够加快他这边的工作流程，当然是好事。
把会客室留给了永山直树，森川邦治还让野沢玲希准备了茶点和书写工具，方便他直接修改。
前世苦苦学习了十几年的英语，做程序员的时候又是工作语言，在英语翻译方面，永山直树可能比不上同声传译或者外交官那种，但是也能说上一句专业人士了。
总体来说这份译本翻译的还不错，不过应该是国外翻译的，文章中的一些蕴含日本传统文化的词汇表达不是很明确，遵循信雅达的原则，永山直树都做了一些调整。
五万多字的翻译件能有多少字？
最多1个小时就看好了~
“直树桑，果然厉害啊！”
森川邦治看着手中改了不少的译本，即使他的英文水平不高，也能看出改的地方更加让人理解了。
“哪里哪里~只是稍微加了一点自己的意见。”永山直树谦虚说到，然后看了看墙上的钟，已经快5点了，
“都到了这个时间了，那就不耽误邦治桑下班了，我就先告辞了~”
“哈哈，都到这个时间了，怎么能就这样让直树桑离开！”森川邦治笑到，“怎么说也要一起喝一杯啊！”
果然上道！编辑请名下的作者吃饭，那不是理所应当的嘛~
这怎么能叫蹭饭呢？
......
女配也要当顶流[快穿] 庶妻 神秘老公头条见 一觉醒来和死对头有娃了 盲夫（女尊） 大明：区区刁民，反了天了？ 玄学大佬回归后，京圈太子爷日日求哄 穿到没有辣椒的世界后 无罪谋杀 红楼：重生贾环文武双全 病症 盘龙，开局捡到主神格 薰衣草之永远的约定 你若撒野 景少别虐了，你的崽喊别人爸爸 匿名玫瑰 起点文女帝觉醒后 真酒因太过可爱而陷入红黑修罗场 十瓣月亮 漂亮室友每天都在钓我
大魔王VS黑化反派
关于大魔王VS黑化反派原名，一夜醒来琉璃城被屠，往日的正道魁首，南知意成为了凶手，为保护家人，叛出宗门，跟家人恩断义绝，堕落成了万界令人闻风丧胆的大魔王，在追寻真相的路上，被快穿局抓去拯救小世界大反派，避免反派黑化崩坏世界秩序？？爱记仇的疯批大魔王，调到钱眼里疯狂抱大腿的卑微打工系统，超级霸道粘人爱黑化的大反派。南知意我希望你能活在阳光下，长在春风里。抱歉亲，我不想成为捆住你们的枷锁，离开了我，你们将拥有更加广阔的天地。我还没看过祖国的大好河山，求你代我去看看好嘛？宋怀西我一定是花光了所有的运气，才遇到了你。老大，我成功了，我来找你了。没关系的，只要你想要的，我什么都可以给你。我不相信光，直到遇到了你。知意，世界真的很美，你看到了嘛？他们用着独属于自己的方式爱着彼此。...
新黑社会
关于新黑社会他原本只是老大身边的一个小弟，老大被蒙面人枪杀后，他被迫接手了这帮弟兄和老大之前的产业。他带领着这帮弟兄东山再起，靠玩手段，玩头脑，玩人情世故，玩政商勾结，逐渐地将这个团伙和产业发展壮大，最终在黑白两道一手遮天，翻云覆雨！试问，谁不想安安稳稳地过一辈子？但总有一些人身不由己，而这就是他们的命运！！本小说将暴力美学展现的淋漓尽致，跌宕起伏且紧张刺激的情节，会让各位亲爱的读者们看的酣畅淋漓，大饱眼福！为了给大家揭露黑白两道不可告人的秘密，所以内容极度真实！非无脑爽文！非无脑爽文！感恩有你们！感恩番茄！...
先婚后爱：风流王爷俏将军
镇远侯府宴家世代忠良，遇奸人所害抄家发配边疆宴家独子宴卿鸣，年少将军被赐婚给当朝皇帝的废物弟弟泽亲王爷沈争堂，知名花天酒地的废物王爷反抗无效勉强答应了这门亲事打定主意老死不相往来的新婚夫妇在亲娘的安排下有了孩子原本无交集的两个人不光成了婚，这下还有了一生解不开的羁绊宴卿鸣一心为父亲平反，过程中意外得到了沈争堂的一些...
武侠：重生第一剑，先斩意中人！
关于武侠重生第一剑，先斩意中人！庄生一梦，三流职业玩家邱白，回到了十年前新婚后的清晨。在他恢复意识后，所做的第一件事情，不是买股票，也不是谢上帝。而是不顾一切地向一旁的新婚妻子，大喊出了两个字。离婚！重生第一剑，先斩意中人。心中无女人，拔剑自然神。这是一个兔子变老虎，咸鱼化蛟龙的故事。离婚只是开始，后续才是征途。那年虚拟游戏开服，一批批未来的亿万富豪，命运的齿轮才刚刚转动。那年志向仍犹在，孽障未缠身，一切皆有可能！那年青春正好，腰未弯，意气无限，斗酒敢为天下先！男儿负壮气，奋烈自有时。但得倚天剑，跨海斩长鲸。...
乱世武道：从偷看邻家姐姐开始
关于乱世武道从偷看邻家姐姐开始大乾武国，这个世界暴雨，雷电，酷暑，民不聊生，也有帮派，世家，宗门，诸侯割据，笼络天下资源。许华穿越过来，成为了一名底层矿工，吃不饱，穿不暖，日子比狗都过得艰难。就在某天晚上，自己邻家姐姐正在沐浴，他就偷看了一眼，结果一脚摔倒在地。等许华醒来过后，发现自己获得一键升级系统。一门武学别人苦修三年，他只需一秒升级。别人修炼一门武学，他则是能身兼百门。...