格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第四百七十九章 颁奖季第一站(第2页)

陆严河问:“金女士,我想问一下,你们打算怎么改编《胭脂扣》这个故事?电影是以上个世纪我们民国时期为背景来改编的。”

金彦淑说:“我们韩国一样有和你们中国民国时期相似的历史时期,我们在改编版本中,主线剧情和人物都不会做改变,仍然保留电影版本十二少和如花的故事情节,但我们会把现代背景下男二号和女二号的戏份增多,去增加过去和现在两个时空的对比,尤其是女性地位和意识的对比。”

陆严河恍然,明白了金彦淑为什么会看中这个故事。

他并不反对金彦淑改编这个故事的思路,但是对于她的主要意图,陆严河却有些犹豫。

“金女士,我会担心一个作品如果承担过多的主题和意识表达,它就失去了艺术性。”陆严河用委婉的方式表达了自己的犹豫。

金彦淑有些意外地看了陆严河一眼。

“你不希望这部剧以表现女性意识为主题?”

陆严河摇头,说:“不,相反,我很惊喜你能够在电影故事上发现这样一个视角,我必须要承认,我在写《胭脂扣》这个故事的时候,并没有以表现女性意识为主题,我只是想要讲一个人的放下,讲爱情的幻灭与飘渺。”

金彦淑点头。

“但我刚才听你的描述,这个故事似乎完全被女性意识所覆盖了。”陆严河说,“它会让我担心削弱了故事本身的批判性,这个批判性指向的不仅仅是十二少这样一个辜负了如花的男性角色,指向的更是旧时代的观念,是如花所遭受的种种歧视和偏见。如花这个角色的丰富性,最后放下对十二少的执念和等待只是一部分,她自身对爱情的相信和执着、等待的痴情以及善良,不仅仅是女性意识。”

金彦淑说:“这确实是电影版带给我们的感受,但如果电视剧拍得跟电影一模一样,要表达的东西跟电影一模一样,我们还有什么改编的必要呢?每一个创作者都有自己的视角,你是编剧,也是演员,你肯定也明白这一点。”

金彦淑说得确实有道理。

她一点也不掩饰自己会对《胭脂扣》这个故事做改编的意图——其实,她完全可以先对陆严河进行一番虚伪的夸赞,表示对原故事的尊重,哄得陆严河把翻拍权授权给她,她再大刀阔斧地改,他也无法说什么。

但她坦荡荡的,一点也不伪装,这让陆严河对她印象很好。

陆严河说:“我明白,但我不希望《胭脂扣》变成一个意识的表达工具。”

“这一点我可以向你保证,我们肯定是故事和人物优先,我们也不打算把它拍成一个宣传工具。”金彦淑说,“你可以看我过去负责的作品。”

她的下属李岩珉拿出一份资料,递给陆严河。

陆严河接到手中,认真地翻阅了一下。

他们还是比较靠谱,没有送来一个韩文版,而是做成了英文版。

陆严河看了看金彦淑最近这几年推出来的作品,以及她职业生涯中的代表作。

虽然一部都没有看过,却也对其中几个名字比较眼熟,肯定是比较火,他从别人口中或者是网上看到过的。

在他们来之前,陈梓妍就跟他说过,金彦淑是一个很厉害的从业者,从编剧开始进入电视圈,慢慢做到制片人,又抓住机会,成为了TVN的高层,在韩剧圈稳扎稳打,是一个很有能耐的女性。

而她负责的影视项目,确实成绩都不错。不过,她职业生涯最大的一个短板就是没有大爆款。所谓的大爆款呢,按照陆严河的理解,其实就是类似于《蓝色生死恋》《来自星星的你》这种可能很多中国人都没有看过、但却也听说过的剧。

陆严河对金彦淑说:“金女士,我需要回去认真考虑一下。”

金彦淑点头。

这种事情,当然也不是一次见面就能够谈妥的。

他们之前并不认识,今天才第一次见面。先接触,初步交流,后续再慢慢谈。

到最后,金彦淑才跟陆严河说:“《六人行》这部戏并不是我在负责,但是,昨天晚上孔令繁在开幕式上邀请你来客串《六人行》这部戏的事情,并没有提前跟我们沟通,是他个人行为,TVN也委托我代为向你致歉。当然,我们确实非常希望能够邀请到你来客串,本想之后等剧本正式出来以后再向你发出邀请,没有想到被他擅作主张地做了昨天晚上的事情,抱歉。”

金彦淑的态度让陆严河和陈梓妍都比较满意。

无论如何,昨天晚上孔令繁那件事都是让人不爽的。而韩版《六人行》又是TVN在做。TVN如果不解释一下,给出这样一个姿态,那陆严河心里面肯定过不去这件事。

-

陆严河、陈梓妍他们跟金彦淑谈完以后,回酒店。

陈梓妍说:“你想不想把《胭脂扣》授权给他们拍韩版?”

《胭脂扣》的版权在灵河影视公司。必须陆严河点头,授权才能达成。

陆严河说:“我不太喜欢他们给改编成这种概念先行的作品,但是她说的话我又觉得挺有道理的,如果我对每一个改编作品都管得那么宽,我自己累得要死不说,也不利于其他创作者去发挥他们的创意。”

“以后来找你要授权做改编的合作方应该会越来越多,这确实是你要考虑清楚的一点,你是只把控原则性的问题,还是对每一个改编方都要审慎地考虑他们改编的方向。”陈梓妍说,“其实后者本身也很难做到,你要知道,每个国家的审核标准以及市场情况不一样,我们也不可能在每一次改编授权的时候,对很多具体情况做说明。我们只能说去挑选一个靠谱的合作方。”

陆严河点头。

“我觉得还是只做原则性的把控吧。”陆严河说,“不准出现诋毁中国的内容,不准出现政治属性问题,其他的属于内容创作上的东西,我们就不提要求了,大家想怎么改编,是他们自己的事情。”

陈梓妍松了口气。

茉莉沉溺[先婚后爱]  状元郎被公主强娶后  无限流退休的我没有PTSD  冠冕唐皇  诱我  怀了金龙崽后,假千金A爆全星际  我的重返人生  [HP同人] 食死徒的品格  S级治愈雌性,兽世F4沦陷了  源力过载  闺蜜才是老公白月光,我选京圈太子当新欢  [犬夜叉同人] 猫的报恩  我,阴阳判官?本官断案死刑起步  诸天之书  我的冰山总裁老婆  剩桃子总在被嫌弃  仙子别闹,不然真得控制你了  解颐  红楼晓梦  满级机械大佬在职场综艺当对照组  

热门小说推荐
百战

百战

关于百战少年在乱世中成长,锋火中强大,刀锋指向,民心所望。刀锋饮血北邙,铁马踏破东瀛,扬帆纵横四海,军阵威震八方。天下一归,万邦来贺。...

大秦:我摊牌了,我是始皇嬴政

大秦:我摊牌了,我是始皇嬴政

关于大秦我摊牌了,我是始皇嬴政秦王政十年,穿越者许尚已是花甲老朽,莫名受到了谋逆同党的牵连,惨遭下狱。幸好他之前在田间地头结识了一位关中勋贵子弟,得其庇护从此,他的狱中点拨授课生活便开始了。夫子,外儒内法的核心框架是啥?夫子,嬴秦之统御法理性的详解脉络太复杂了!夫子,究竟何人竟敢挟天命以令始皇?许尚纵然身陷囹圄,亦不愿涉足朝堂,但看在与小辈甚为投缘的份上,遂借其之口,于青史的缝隙中留下了只言片语。直到十数年后。大秦海晏河清,国统已成。原本的华服青年也变得成熟稳重,尽显威仪。某日。他无比敬重的道夫子,我摊牌了,我就是始皇嬴政今日特请夫子入世,成就千古帝师之名!...

我靠沙雕称霸求生综艺

我靠沙雕称霸求生综艺

本书简介末世大佬叶蓁穿书了!穿到了一本娱乐圈文中,成为了黑料漫天飞的女炮灰。女炮灰没什么大本事,除了一张脸以外,就是仗着家财万贯在娱乐圈兴风作浪。在塑料闺蜜的怂恿下,叶蓁参加了一档荒野求生直播节目。全国网友也等着这个娇生惯养的花瓶大崩溃退出。三金影帝于归,当代最受欢迎男艺人,于家未来掌权人。被好友坑了一把的他,被迫来参加这档综艺。因为堵车而姗姗来迟,他只能跟万人嫌的叶蓁组队。看着眼前这个娇滴滴的小姑娘,于归叹了一口气。罢了,节目期间他会照顾她的。然而其他嘉宾被野狼追的时候,叶蓁扛起于归就跑。众人???其他嘉宾想办法渡河的时候,叶蓁一把将于归扔过河。众人???其他嘉宾被野猪吓哭的时候,叶蓁一拳打晕,直接生火烤肉。众人???我靠沙雕称霸求生综艺我靠沙雕称霸求生综艺取韵魔蝎小说...

用沙雕感化反派[快穿]

用沙雕感化反派[快穿]

云识是一只飘荡了两千多年的鬼,为了重塑本体,她与鬼差达成协议,去到三千小世界中感化各种即将黑化或已经黑化的反派。叮,吾乃沙雕系统250,录有史上最全沙雕语录,宿主对着反派每说一句就能加一分,感化反派沙雕必不可少哦。云识于是,第一个世界,成为魔界合欢宗的新任宗主,按照剧情她误将重伤的修仙界战神抓到自己的榻上。让她成为自己大功已成的第一个试验品。滋味,出奇的好。她捏着反派绯红的脸,对上她愤怒如烈火一般的眸子对,就是这样,记住我的脸,你是我第一个女人,也不会是最后一个。但她一时忘了,她是只海马精,一个没控制住播了种在反派肚子里。一个月后,她巧妙地靠死遁进了凌器宗,还成为了她的徒弟。一年后,小海马们一个接着一个入水,反派疼地咬住了她的肩,满眼通红褚绾,我要杀了你!云识将她搂在怀里,抚着她的背发抖师尊,她早被你杀了。可后来,手脚动弹不得,她眼前漆黑一片,耳边传来阴翳至极的声音你这张脸我可是记得清楚得很呢,小徒弟。云识刚想破罐子破摔,一个滚烫的吻忽然落了下来。???魔蝎小说...

每日热搜小说推荐