手机浏览器扫描二维码访问
第14章 腌臜不读yān zàn该怎么读它就是部分川渝人说的挖抓（第1页）
“挖抓”，主流四川话没有这个词，主要是岷江话在使用，即成都西边的都江堰、邛崃、崇州、大邑，乐山部分地区、川南宜宾、泸州地区以及重庆的江津、綦江，贵州遵义市、贵阳市部分地区有这个说法。
《四川方言词典》收录了“挖抓”词条，挖抓：龌龊；不干净。
《重庆方言志》中也收录了这个词条【挖抓】：肮脏。
川渝地区发音都是wa
zua，意思基本一致。
但是“挖抓”不是表示川渝人表示肮脏的wa
zua的本字，属于是借音字。
川渝人说的“挖抓”，本字是【腌臜】。
四川大学蒋宗福教授所着《四川方言词源》一书，明确将【腌臜】注音为wa
zua。
腌臜
∶肮脏。
例：1、宋赵叔向《肯綮录·俚俗字义》：
“不洁曰腌臜。”
2、《西游记》第三十八回：
“驮着他，腌臜臭水淋将下来，污了衣服，没人与我浆洗。”
【腌臜】这个词除了“肮脏”，还有其他意思，例如《四川方言词典》注释的龌龊等。
例如《水浒传》第九十三回：李逵听了这句话，跳将起来道：“这样腌臜歪货!”。这里的“腌臜”就是指人龌龊。
“腌臜”该怎么读？
日常口语中，就像我们把“鞋子”说成“孩子”、“苋菜”说成“汗菜”一样，把腌臜说成挖抓wa
zua，是无所谓的。
但是了解一下它的正确读音与写法，还是有必要的。如果遇到需要书面表达的情况，或者孩子上学学到了这个词，都能加深理解，就不容易出错了。
腌臜普通话正确读音：a
za
同音字：阿
匝
“腌臜”这个词中，“腌”有两个读音，一个是yan，就是腌制肉的意思。
另一个就是a，用于方言，见于中原官话和江淮官话等。但是晋语、湘语普遍发nga音，因为普通话没有ng声母，所以汉语词典没有记录。川渝地区发wa音也暂时未查到相关记载。
“臜”只有一个读音，就是za，即不是【赞zan】也不是【攒zan】。方言音有zan［湘语］和zua［西南官话］等。
“腌臜”作为一个完整的方言词汇，书面语只能读成“a
za”，第六版汉语词典上也这么规定的。其他一些方言音，则只作为方言音，未被纳入汉字字典。
鄂西网友noah留言：
由今天的帖子想到鄂西的一些明显与普通话有差异的常用说法：抓握→kae，去→ki，赶→撵lian，凶狠→恶wo燥，拉拽→den，举→zhou，扛→lao，转→chae，搓揉→rua，收拢→ha，扯→huai，踢→zhua，蹲→zhuai，
猪颈→项hang圈，猪屁股→坐蹲den，猪舌→转头，尾ye巴，头→脑壳lao
kuo。
湖北网友（本真）留言：
腌臜，我们至今使用，意思是拧巴、纠结、名堂多。
腌臜一词，至今仍被广泛运用着。它所表达的含义十分独特，既可以形容人或事物的状态，表示其充满了矛盾与纠葛；又可指代某种情况错综复杂、难以理解，让人感到困惑和无奈。
比如说一个人性格腌臜，就是说这个人心事重重、内心纠结，做事总是别别扭扭，不够爽快利落。而当我们用“这事真腌臜”来描述某件事情时，则意味着这件事背后可能隐藏着许多复杂的关系和利益冲突，处理起来颇为棘手。
靠收徒无敌，知道我有多爽吗 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 吕布的游戏 神域1创世神帝 重返十八，游戏恋爱两手抓 我和仙子有个约会 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 下山后，美女总裁拉我去领证 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 梦启东梁 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 旁克莫德 从机械师开始无限转职 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 凌峰重生六界任遨游 正好是你就对你有所偏爱 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 不毛
沐家小辣妻
关于沐家小辣妻（种田爽文创业架空甜宠）陈甜甜本来只想做一条咸鱼，安安稳稳的过日子。可在经历姐姐被算计退亲之后，她痛打了渣男，带着家人一起做起了生意，强大自身，让家人过上了好生活。陈甜甜还是个颜控，就想给自己找一个好看，能打的男人当相公沐凌天就是外出办事回家晚了，谁知道竟看到一个外表娇娇软软的小姑娘，在给别人套麻袋，有意思，有意思。了解过后，发现小姑娘还有一手好厨艺，嗯不错不错。...
异世之颠
...
在成为最强者的路上先成了万人迷
关于在成为最强者的路上先成了万人迷莳初某天熬夜打游戏猝死，醒来发现自己带着游戏面板（无系统，无攻略任务）穿越到了未来的abo世界。她立志要把自己面板的属性全部点满，成为最强者，为此每天勤勤恳恳地刷任务，努力提升实力。只不过，为什么周围有一群疯狗在垂涎她？表面是性格和善爱吐槽的正常beta少女莳初，实际上是有仇必报，喜欢扎人心窝子（物理），发起疯来连自己也捅的狠人。身边一群疯子环绕，没一个正常人。不过好巧，我也是。只要我比所有人都强，危险就追不上我。目标当然是成为星际最强者，不过，好像先成了万人迷？没关系，这不是问题！心中无男人，拔刀自然神。训狗？不过顺手而已。这是什么？会叫主人的小野狗，摸一下。银发金瞳的死狐狸，一脚踹开。死狐狸的高冷双生弟弟，等等，你小子手放哪里呢？！傲娇的笨蛋金毛小狗，死傲娇是没有前途的，别来沾边。高岭之花利益至上的家族继承人，谢谢，不约。阳光开朗的大猫猫绿茶学弟，辣手摧猫我在行，快给我rua一下。等等...
从手搓CPU开始横扫宇宙
关于从手搓CPU开始横扫宇宙人一心只能一用，但韩阳能一心万用，亿用！因为韩阳脑袋里有一枚CPU，还是可升级的。CPU越先进，算力越高，韩阳的能力便越强。他一人便可以操纵十亿台机器人开发一颗星球，一人就能建造出庞大的工业体系，一人就能生产十万艘星际战舰并展开浩大的宇宙战争。韩阳一人，就是一个文明。...
微信通古今，我投喂千古暴君
通古今种田基建囤货架空别考究女强外企社畜安晚深夜加班惨遭车祸，她一边骂老板一边拿起手机。边在正在看的老祖宗视频下面打字若是我那迷人的老祖宗能够长生不老，没有死在那饥荒里，他就能统一全球！叮！您已加了萧景尧为好友，现在可以开始聊天了安晚以为是骗子，结果发现竟然真的是老祖宗萧景尧。此刻，萧景尧正经历那长达三年的旱灾，饿殍遍野易子而食，还有那野心勃勃的相国谋权篡位要他性命。顶着暴君遭天谴的污蔑，萧景尧祭天求雨，却求来了一碗美味泡面。安晚收到古代暴君泡面回礼古董微信红包，您已到账几个亿。为了不再997，安晚拼了！她储备巨额物资，喂养帝王和他的子民。没水？现代大型水库搬过来。缺粮？精米面粮油堆成山。衣衫褴褛？时装布料随你挑，百姓模特时装秀。阴谋诡计的篡位相国？先搞个现代兵法36计让他尝鲜。武器破损？在古代建个兵工厂生产高端武器。老祖宗度过荒年，统一全球，顺便统一语言，让老外全都学中文。安晚也坐拥亿万资产，收购公司，发配无良老板当保安007。正当安晚盘算养个小奶狗，萧景尧以江山为聘安晚，做朕的皇后，年年岁岁道晚安。...