手机浏览器扫描二维码访问
第176章 赴美（第2页）
“终于是过了，这次修改后的台词要比之前更白话一些，之前的台词有点晦涩了。”
“这样一改，确实要更好一些。”
历史影视剧或者电影有很多难题，其中有一个台词是偏历史还是现代化。
太偏历史古言，容易造成观影门槛，许多对历史不了解的普通观众看的费劲。
可要全都是现代大白话，观影门槛是没有了，但也缺乏了历史厚重感。
这里边的平衡如何把握，尺寸怎么拿捏，很看编剧和导演的本事。
万一拿捏不好，就会惹人笑话。
比如后世《风起陇西》，就是典型的例子，一方面想走三国权谋，一方面又引入各种现代谍战用语，有些观众无所谓，有些观众就觉得不伦不类。
至于《新三国》更是如此了，这部剧的台词是最被吐槽的，闹了无数笑话。
但很打脸的是，《新三国》的收视率非常的好，甚至还远销海外。
它的台词是太白了，但是也让更多的人看得懂。
所以这部剧虽然一直被吐槽，但是投资方却是赚的盆满钵满。
《三国·赤壁》作为一个商业大电影，肯定是要降低观影门槛。
但要把那些文言文台词全放弃，未免暴殄天物，所以还是要找平衡，尽量变成现代人都能听懂的“古白话文”。
刘和平和芦苇在写剧本的时候，不可能对台词的把控面面俱到。
所以剧组随时跟着几个编剧，根据具体拍摄情况，反复修订剧本台词。
“导演，既然这场戏过了，我得请假一段时间了。”
“没问题，你去吧，希望你在好莱坞的第一部电影有个好成绩。”
没错，刘周去年在好莱坞拍摄的《源代码》终于快要上映了。
电影上映，刘周作为电影导演，肯定需要到场。刘周之前就和张一谋说过这件事情，他也理解，所以调整了拍摄计划，最近一个多星期都是在拍摄他的戏份。
其实《源代码》的后期早就做完了，去年底本就可以上映的。
但是狮门影业的高层，就是和刘周相熟的行部门总监安东尼.爱德华兹想要蹭一下克里斯蒂安.贝尔的热度。
因为由贝尔主演的华纳大制作《蝙蝠侠：侠影之谜》将会在暑期档上映。
所以就将《源代码》推迟到暑期档之后上映。
爱德华兹的眼光还是很准的，蝙蝠侠作为在漂亮国知名度仅次于人的级英雄，其大电影的票房一向都不错。
而这次由克里斯托弗.诺兰带来的全新暗黑版的蝙蝠侠，更是让全美观众耳目一新。
在漂亮国拿下两亿多美元，全球近四亿美元的票房。
塑造了全新蝙蝠侠的克里斯蒂安.贝尔，更是一炮而红，成为好莱坞当红影星。
这对于《源代码》这部电影来说，的确是个非常好的消息。
虽然等了许久，但是刘周也觉得是值得的。
这部电影的成绩关乎刘周在好莱坞的路是越走越宽，还是前方没有路。
“谢谢，导演，那剧组就暂时交给你了。”
刘周在和张一谋说完之后，又和几个演员告了个别，然后就返回京城。
在京城休整了一天之后，就坐上了前往洛杉矶的飞机。
时隔一年再次来到这里，刘周感觉什么都没变。
唯一变了的是前来迎接自己的人。
小神医：开局九张婚书 顶流给豪门病弱小少爷冲喜后 你男朋友归我了[电竞] 离婚后躺女总裁床上，前妻急了？ 入赘炮灰哥儿后 逃荒捡到首辅小相公 海贼：我可是王路飞呀 多特蒙德之初心[足球] 穿成灭世反派的亲生蛋[快穿] 成影帝了，系统才加载完 龙族：被夏弥捡到开始，以下克上 万古邪皇 替身受Beta失忆后 御情故纵 太子被杀，建立镇武司，马踏江湖 一个及川粉的自我修养 拉黑三年的前男友成了我导师 小美人怀了协议老公的崽 无耻信徒 攻略不了就读档
转生成饮月君然后天下无敌
作为一个与游戏中的丹恒角色同名同姓的人，每次都被朋友开玩笑让他记住游戏剧情，说不定哪天穿到丹恒身上。他真穿了。好消息穿成了持明。坏消息穿成了丹恒的前世丹枫。甚至还是个蛋！丹恒单方面地把丹枫这个名字换成他熟悉的丹恒，奈何现在是一颗龙蛋，什么也干不了，他在蛋里面过完了整个仙舟联盟和云上五骁的历史。好好好，现在的他，义不容辞，要振兴龙尊之权，并且从根源上杜绝饮月之乱，然后天下无敌。哦，他现在拥有完整的龙尊之力，已经天下无敌了，那还忙个什么，当场躺平！之后面对教导龙尊的龙师，龙师吃饭他转桌，龙师上课他睡觉。龙师龙尊应该带领持明开辟未来，摆脱无法繁衍的命运！丹恒有这个能力，都可以直接原地飞升当星神了，至于还在仙舟「罗浮」？龙师坏了，这一代龙尊是不是转世的过程中出了什么问题？说又说不过，打也打不过，龙师气得在现任龙尊后面每天苦口婆心地求他管管。丹恒有没有一种可能，他压根就不想管。ps第一卷待修，第一卷待修，第一卷待修，主角身份涉及剧透，丹枫魂兮归来。pss文章应该有点长，会从持明龙师写到云上五骁写到列车组来到仙舟罗浮。魔蝎小说...
赫奇帕奇的秘密：美食魔法
一次高中同学聚会中，因园区内游客过多，不小心被推倒的凌薇带着另一个倒霉蛋刘方喻，魂穿到了哈利波特魔法世界中即将入学的两个小巫师身上。凌薇自带语言插件对英语废来说可太贴心了！刘方喻不用和救世主一届运气太好了！对霍格沃茨心向往之的两人，在入学后的第一顿饭中，却因为一道让人灵魂出走的夹生米炒饭，让他们对霍格沃茨的美食...
世子好凶
江山如画，美人倾城，英雄相惜，这是一个群雄并起的时代。二十一世纪的他穿越武朝，活不过二十五岁的魔咒就此打破，创立一品堂，兴学堂，开运河，造纸术，黑火药门阀不仁，贵族压迫，黑幕重重，那又如何？我关宁无需称帝，亦可力压朝野，制霸天下！...
黑暗血时代
如果有一天，太阳消失了，人间一片黑暗，会是什么样的世界呢？巨变中的地球陷入了黑暗，从此没有了阳光，没有了星空，只有无尽的寒冷与黑夜，人类从此进入黑暗与血的时代黑血读者订阅群73628655...
闪婚恋爱脑总裁后，我被宠疯了
实习医生叶倾城被父母逼婚嫁给老男人，急诊偶遇缝合的傅时遇。他沉稳温柔，因双腿有疾被退婚，担心奶奶伤心，急寻一位合约妻子，叶倾城勇敢说她可以。闪婚后，看似郁郁寡欢的傅先生实则是位宠妻达人。发烧摔倒时，助理傅先生，我抱吧。傅时遇我抱。被病人骚扰时，助理傅先生，做点什么吗？傅时遇黑巷伺候。被暗恋学长示好时，助理傅先生，你不将叶小姐结婚的消息告诉他吗？傅时遇我不阻止她奔向更好的人，因为她值得。叶倾城大叔，可我喜欢得人是你。双向奔赴双向救赎的先婚后爱文。...
大小姐她总是不求上进
...