格爱乐文

手机浏览器扫描二维码访问

第873章 雨中曲22（第2页）

thesun"sinmyheart，

andi"mreadyforlove......”

（译文：我嘲笑那些乌云，它们这么黑沉沉地压在上面，可太阳却在我的心里，我已经准备好去迎接爱情了！）

是的，这样的歌词，给人的感觉真的像用美妙的旋律将诗人的情诗给演绎出来了一样。

“那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。”

回想一下徐志摩《再别康桥》里面的诗句，杨谦在英文里的演唱，何尝不是像它一般富有诗意而且让人倍感美好呢？

更何况，英文里“嘲笑乌云”这样巧妙的幽默，也能让国外的观众们会心一笑啊！

这年头，人人都是网红，国外也一样。

《singingintherain》在各大视频网站、短视频平台获得了热捧，很多网红们纷纷拿着《singingintherain》进行视频的二创——当然，谦语传媒是有版权费收的。

外国人的浪漫是非常直接的！

有打着响指跟女朋友深情歌唱的，有跟美女躲雨，然后背景歌声响起，两人相视一笑，拥吻在一起的，更有情侣直接在雨里奔跑，最后两人湿漉漉地贴贴的......

雨是不是真的雨不知道，但一时间，好像国外都下起了瓢泼大雨一样......

还有模仿杨谦的！

杨谦只是坐在下着雨的落地窗前弹唱，国外的网红们却直接玩花了。

有抱着吉他或者尤克里里在雨里唱歌的，也有直接把钢琴推到户外，在雨里弹着钢琴唱歌。

钢琴被雨这么淋着，弹出来的音乐真实情况好不好听不知道，但他们这么拍个视频，付出的代价可不小。

但真正把这些热度推向巅峰的，还是始作俑者本人亲自下场，策划了一个新的视频。

《雨中曲》，没来一场雨中舞怎么行？

杨谦不会跳舞没有出镜，但谦语传媒另一位在国外的扛把子歌手，欧阳晓晴童鞋可是舞蹈专业的啊！

杨谦只是简单地点拨几句，欧阳晓晴就明白怎么跳了！

她过来魔都，杨诗涵给她租了一个片场，弄了下雨的街景，然后穿着又冷酷又飒爽的黑色小西装的欧阳晓晴表演了一场随性、自由的舞蹈。

虽然动作是她自己设计的，比起原版更能体现出女性的柔软灵活，但舞蹈里对刚刚邂逅爱情的都市美女如同小鹿一般雀跃的心情上面的诠释，还是做得淋漓尽致！

当然，背景里的音乐，不是欧阳晓晴唱的，依然杨谦的声音，只是，这次杨谦去录音棚重录了这首歌，更加丰富、美妙的编曲，也让新的视频更加深入人心。

新的“mv”视频发布之后，《singingintherain》在国外的热度真的是跟脱缰了的野马一样，根本遏制不住，因为网红们争相模仿，它甚至红到让《yellow》都有些匹敌！

（注1：《singingintherain》，1952年的《雨中曲》电影中的插曲，这部电影绝对算得上是好莱坞影史传奇之一，其中吉恩·凯利，也就是电影的主人公扮演者，以及这首歌的原唱在雨中跳舞的画面非常经典，也相信很多人都看过！现在还有不少电影模仿这段情节致敬《雨中曲》，比如今年年初上映的《这个杀手不太冷静》，魏翔就在雨中跳了一段。）

－－－－－－题外话－－－－－－

感谢fatfox911、秋之神光的打赏！！（づ￣3￣）づ

7017k

高考不成即修仙  惹不起  夭夭时风  从中华小子开始诸天  大婚日，碎凤冠，转头求娶病娇太傅  余笙  惊悚游戏：疯批美人她不讲武德  与至高无上光明神恋爱后  帝尊重生开局被所有人贬低  红楼败家子：我贾宝玉，又想纳妾了  青莲造化诀  玄学小祖宗，我有五个顶流侄孙孙  暴风雪来临：开启末世零元购  我是一尊炼丹炉  被当众悔婚：我第一神医怕过谁  疯批权臣他总装好人  神作？这种游戏我有一堆  退婚后我成了六宫之主  生死寻人  飞升成了虚拟偶像